柳鸣九（1934年-2022年12月15日），男，作家，法语翻译家。1934年出生于湖南长沙，毕业于北京大学。主要作品有《法国文学史》（三卷本）、《走进雨果》等，于2006年，获中国社会科学院最高学术称号“终身荣誉学部委员”。2018年11月19日，柳鸣九荣获中国翻译界最高奖——翻译文化终身成就奖。

20世纪80年代改革开放初期，法国作家萨特在彼时的中国一度掀起了一股“萨特热”，当年的畅销之作《萨特研究》即出自柳鸣九之手，时人多认为，是柳鸣九最先将“萨特”引入了中国。

2022年12月15日，柳鸣九逝世，享年88岁。

所获荣誉

曾获首届国家图书奖等奖项。

2018年11月19日，柳鸣九荣获中国翻译界最高奖——翻译文化终身成就奖。

柳鸣九-著名法语翻译家